1
00:01:02,500 --> 00:01:03,400
코스모스:
2
00:01:03,500 --> 00:01:07,150
선과 악의 우주
소규모 그룹이 어려움을 겪는 곳 ...
3
00:01:07,250 --> 00:01:10,400
...사람들에게 자유를 가져다주기 위해
수많은 절망의 세계.
4
00:01:10,700 --> 00:01:14,900
가 이끄는 래그태그 밴드
악명 높은 캡틴 EO.
5
00:01:24,900 --> 00:01:27,700
이 행성은 보이지 않아
너무 위험해, 아이디.
6
00:01:27,800 --> 00:01:29,000
이게 다야, 오디?
7
00:01:29,200 --> 00:01:30,900
- 두고 보자.
- 오오.
8
00:01:31,000 --> 00:01:33,620
착륙 신호등을 찾는 게 좋을 것 같아요.
9
00:01:33,900 --> 00:01:35,700
안녕, 후터, 거의 다 왔어!
10
00:01:37,400 --> 00:01:38,400
아, 얘야!
11
00:01:38,800 --> 00:01:41,900
너무 가까이 다가가지 마세요.
침입 경보를 작동시킵니다.
12
00:01:42,000 --> 00:01:43,900
응, 터뜨리지 마, 너희들.
13
00:01:44,020 --> 00:01:46,100
- 진정하세요. 문제 없어요.
- 괜찮아요.
14
00:01:46,200 --> 00:01:47,380
침입 경고!!!
15
00:01:47,380 --> 00:01:48,980
- 전투 경고!
- 전투 주의보!!
16
00:01:50,820 --> 00:01:54,200
당황하지 말 것! 그게 우리를 사로잡은 거야
지난번에 곤경에 빠졌습니다.
17
00:01:54,400 --> 00:01:59,000
- 우리 잘못이 아니었어요. 후터의 잘못이었습니다.
- 그렇죠, 후터의 잘못이죠.
18
00:01:59,800 --> 00:02:01,800
오, 후터!
19
00:02:02,500 --> 00:02:04,500
남자들을 곧게 펴십시오. 캡틴이에요.
20
00:02:10,820 --> 00:02:12,400
좋은 아침이에요, 선장님.
21
00:02:12,820 --> 00:02:15,600
우리가 넘어진 것 같아
침입 경보기입니다.
22
00:02:15,700 --> 00:02:18,401
Idy와 Ody가 그것을 날려 버렸습니다.
그들은 너무 가까워졌습니다.
23
00:02:18,501 --> 00:02:19,701
우리는 들어갈거야.
24
00:02:19,801 --> 00:02:23,501
선생님, 배가 완전히 들어왔습니다
전투에 참가할 조건이 없습니다.
25
00:02:23,601 --> 00:02:26,101
난 우리가 시작하는 줄 알았는데
후터의 침대를 청소해요.
26
00:02:26,301 --> 00:02:27,701
후터!
27
00:02:29,141 --> 00:02:32,061
듣다! 사령부는 다음을 고려합니다.
우리는 패배자들이에요.
28
00:02:32,541 --> 00:02:35,541
하지만 이번엔 제대로 해낼 거야.
왜냐면 우리는 최고이니까.
29
00:02:36,101 --> 00:02:38,201
우리는 드럼을 치지 않을 것입니다
군단 밖으로.
30
00:02:38,221 --> 00:02:40,101
이번에는 실망시키지 않겠습니다.
31
00:02:40,101 --> 00:02:43,101
- 제대로 해보겠습니다.
- 맞습니다. 우리는 완벽해질 것입니다.
32
00:02:46,301 --> 00:02:47,501
좋아요.
33
00:02:48,181 --> 00:02:51,821
- 선장님, 밖이 뭔가 이상해요.
- 순찰선.
34
00:02:52,021 --> 00:02:55,381
나는 그렇게 생각했다. 어쩌면 우리가 그 사람보다 빨리 달릴 수도 있을 것 같아요.
35
00:02:56,101 --> 00:02:58,501
- 우리를 덮칠 거야!
- 오리!
36
00:03:01,381 --> 00:03:02,981
당신의 역으로 가세요!
37
00:03:18,181 --> 00:03:20,781
- 여러분, 잠깐만요!!!
- 아직 착륙 신호 장치를 찾지 못했습니다.
38
00:03:21,381 --> 00:03:22,981
누가 지도 좀 가져오세요.
지도는 어디에 있나요?!
39
00:03:22,981 --> 00:03:25,381
- 지도는 누가 갖고 있나요?
- 퍼즈볼.
40
00:03:25,781 --> 00:03:26,581
후터가 가지고 있어요.
41
00:03:27,381 --> 00:03:28,661
- 후터가 갖고 있어요!
- 후터!!
42
00:03:28,701 --> 00:03:31,381
- 먹은 것 같아요!
- 먹었어?!
43
00:03:42,021 --> 00:03:45,141
캡틴 이오! 캡틴 이오!
44
00:03:45,381 --> 00:03:46,581
보그 사령관.
45
00:03:46,821 --> 00:03:48,701
EO 선장님, 보고가 늦었습니다.
46
00:03:48,821 --> 00:03:51,822
문제가 있나요?
착륙 신호 장치를 찾았나요?
47
00:03:52,022 --> 00:03:54,822
아니요, 선생님. 모든 것이 통제되고 있습니다, 선생님!
48
00:03:55,502 --> 00:03:56,582
무슨 일이야?
49
00:03:56,782 --> 00:03:58,542
우리는 약간의 문제를 겪고 있습니다
스러스터 오작동입니다.
50
00:03:58,582 --> 00:04:04,582
EO 선장님, 약혼하셨나요?
명령에 맞서 싸우고 있다?!
51
00:04:05,222 --> 00:04:10,102
나는 볼 수 없다!
EO 선장님, 무슨 일이에요?
52
00:04:13,902 --> 00:04:18,302
- 지나가고 있어요.
- 아니요! 아이디, 돛이 안 들어왔어.
53
00:04:20,982 --> 00:04:23,422
- 후터, 돛을 가져와!
- 좋아요.
54
00:04:23,742 --> 00:04:26,702
- 바로 뒤에 있어요, 후터.
- 닿을 수가 없어요.
55
00:04:29,902 --> 00:04:31,202
무슨 일이야?
56
00:04:31,582 --> 00:04:33,622
누군가 빨간 버튼을 눌러주세요.
57
00:04:34,002 --> 00:04:35,202
트렁크를 사용하세요, 후터.
58
00:04:35,302 --> 00:04:37,002
어서, 후터. 뻗기!
59
00:04:42,222 --> 00:04:43,462
우!!!
60
00:04:51,402 --> 00:04:52,702
우리는 힘을 잃고 있습니다.
61
00:04:59,402 --> 00:05:01,202
다들 힘내세요!!!
62
00:05:22,182 --> 00:05:24,983
캡틴 EO? 캡틴 EO?!
63
00:05:30,583 --> 00:05:36,863
내 생각엔 우리가 신호를 찾은 것 같아.
EO 선장님, 이것 좀 보세요.
64
00:05:37,183 --> 00:05:40,583
호밍 비콘. 우리는 바로 달려갔습니다!!
65
00:05:41,783 --> 00:05:44,583
- 보그 사령관!
- EO 선장님?
66
00:05:44,583 --> 00:05:46,303
모든 것이 괜찮습니다.
67
00:05:46,403 --> 00:05:49,503
- 시간 딱 맞춰요.
- 그리고 우리는 유도 신호 장치에 도달했습니다.
68
00:05:49,603 --> 00:05:54,303
뭐, 지금까지는 아주 좋습니다, EO 선장님.
하지만 조금 놀랐다는 점은 인정해야합니다 ...
69
00:05:54,403 --> 00:05:59,503
... 마지막 임무를 엉망으로 만든 후에요.
하지만 이제 신호등을 찾았으니...
70
00:05:59,603 --> 00:06:07,303
... 지도를 가지고 최고 지도자를 찾아내십시오.
그녀에게 선물. 지도는 갖고 있지 않나요?
71
00:06:07,903 --> 00:06:11,403
- 괜찮아요.
- 문제 없습니다.
- 바로 여기요.
72
00:06:11,503 --> 00:06:13,303
그럼 가세요!
73
00:06:14,103 --> 00:06:19,743
- 얘야, 문제라도 생겼나?
- 우리는 결코 최고를 찾지 못할 것입니다
지도가 없는 리더.
74
00:06:21,463 --> 00:06:23,423
어서 해봐요.
75
00:06:29,743 --> 00:06:32,343
- 어쩔 수 없었어요.
- 조용한.
76
00:06:38,263 --> 00:06:41,383
- 후터.
- 변장하고 있어요.
77
00:06:41,983 --> 00:06:45,583
후터, 들어봐. 다시 넣고 가자.
78
00:06:48,983 --> 00:06:51,823
- 바보같은 소리 하지 마세요.
- 변장을 해야 해요.
79
00:07:04,704 --> 00:07:07,104
- 쉿!
- 죄송합니다.
80
00:07:07,704 --> 00:07:09,004
가져와!
81
00:07:25,104 --> 00:07:26,504
누구입니까?
82
00:07:27,304 --> 00:07:28,604
최고 지도자.
83
00:07:28,704 --> 00:07:31,344
이봐, 내가 그 사람을 찾을 거라고 말했잖아.
84
00:07:31,984 --> 00:07:34,064
고요!
85
00:07:38,304 --> 00:07:40,504
신앙심 없는 사람!
86
00:07:40,804 --> 00:07:42,004
신앙심 없는 사람?
87
00:07:42,304 --> 00:07:50,604
당신은 당신의 존재로 내 세상을 감염시킵니다.
다른 사람들을 다음으로 바꾸십시오 ...
88
00:07:53,504 --> 00:07:54,604
... 쓰레기통!
89
00:07:54,804 --> 00:07:59,004
- 나중에 만나요 쓰레기통!
- 그리고 그에게는 ...
90
00:07:59,104 --> 00:08:06,004
... 100년의 고문
내 가장 깊은 감옥에.
91
00:08:08,784 --> 00:08:12,824
전하, 나의 충성스러운 동료들이여
그리고 나는 이러한 처벌을 받아들입니다.
92
00:08:13,304 --> 00:08:16,064
- 그렇죠?
- 물론이죠. 그 사람이 우리 선장이에요.
93
00:08:16,304 --> 00:08:17,464
나는 나 자신을 위해 말한다.
94
00:08:18,064 --> 00:08:20,464
우리는 초대받지도 예고도 없이 여기에 왔습니다.
95
00:08:20,664 --> 00:08:27,624
그렇다면 우리 둘 다 당신의 어리 석음을 인정합니다!
96
00:08:28,345 --> 00:08:30,145
왜 왔나요?
97
00:08:30,505 --> 00:08:35,805
선물을 가져오시려면, 전하.
당신만큼 아름다운 사람에게.
98
00:08:36,265 --> 00:08:41,425
내가 아름답다고 생각해요?
99
00:08:41,905 --> 00:08:46,345
내면이 매우 아름답습니다, 전하
하지만 잠금을 해제할 열쇠가 없습니다.
100
00:08:46,705 --> 00:08:49,005
그리고 그것은 내가 당신에게 주는 선물입니다.
101
00:08:49,305 --> 00:08:53,605
그럼 이 선물을 한번 볼까요?
102
00:08:54,105 --> 00:08:57,605
전하, 볼 뿐만 아니라 들으십시오.
103
00:09:31,785 --> 00:09:35,665
- 후터, 서둘러!
- 어서, 후터.
104
00:09:35,905 --> 00:09:38,705
- 여기요.
- 아니.
105
00:09:38,905 --> 00:09:40,705
내 군대를 보내라!
106
00:09:45,805 --> 00:09:47,405
알았다, 알았다!
107
00:09:47,505 --> 00:09:50,385
후터!! 빨리 고치세요, 후터!
108
00:09:54,265 --> 00:09:56,265
그를 내 던전으로 보내세요!
109
00:09:58,805 --> 00:09:59,805
후터!
110
00:10:00,105 --> 00:10:01,406
알겠어요!
111
00:10:05,106 --> 00:10:06,406
그를 잡아!
112
00:10:31,006 --> 00:10:31,906
우!
113
00:10:53,106 --> 00:10:57,466
우리는 임무를 수행 중입니다.
영원히 빛나는 빛.
114
00:11:00,306 --> 00:11:05,606
진실의 폭로
그리고 우리 마음의 장.
115
00:11:07,306 --> 00:11:09,806
아주 좋지 않은 시절이군요.
116
00:11:10,006 --> 00:11:14,806
우리는 그것을 흔들어 놓을 것입니다. 그것을 깨뜨려 라.
우리는 태양보다 더 밝은 빛을 공유하고 있습니다.
117
00:11:15,006 --> 00:11:17,406
안녕하세요, 좋은 시간 보내세요.
118
00:11:17,506 --> 00:11:21,706
우리는 자극을 주기 위해 왔습니다.
제거하고, 모으고, 밝히세요.
119
00:11:21,806 --> 00:11:24,906
우리는 세상을 바꾸기 위해 왔습니다.
120
00:11:25,006 --> 00:11:28,506
우리! 세상을 바꿀 거예요. 우리!
121
00:11:28,706 --> 00:11:32,206
우리는 세상을 바꾸기 위해 왔습니다.
122
00:11:32,406 --> 00:11:35,907
세상을 바꾸겠습니다. 우!
123
00:11:52,027 --> 00:11:56,607
그러니 항복하세요. 왜냐면 내
힘은 내 영혼 깊은 곳에 있습니다.
124
00:11:57,707 --> 00:11:58,907
노래해 보세요!
125
00:11:59,107 --> 00:12:02,407
우리는 세상을 바꾸기 위해 왔습니다.
126
00:12:02,507 --> 00:12:06,227
우리! 세상을 바꿀 거예요. 응, 응.
127
00:12:06,347 --> 00:12:09,507
우리는 세상을 바꾸기 위해 왔습니다.
128
00:12:09,607 --> 00:12:12,707
우리! 세상을 바꿀 거예요. 우!
129
00:12:13,507 --> 00:12:15,107
나의 채찍 전사들이여!
130
00:12:47,407 --> 00:12:48,807
그를 파괴하세요!
131
00:13:06,808 --> 00:13:07,808
에오!
132
00:13:24,208 --> 00:13:26,008
갑시다!
133
00:14:05,208 --> 00:14:06,208
우!
134
00:14:06,308 --> 00:14:09,908
우리는 세상을 바꾸기 위해 왔습니다.
135
00:14:10,708 --> 00:14:13,408
우리는 세상을 바꿀 것입니다.
136
00:14:13,508 --> 00:14:18,628
우리는 세상을 바꾸기 위해 왔습니다.
내 형제들! 형제 여러분!
137
00:14:18,828 --> 00:14:20,408
우리는 세상을 바꿀 것입니다.
138
00:14:20,828 --> 00:14:24,008
우리는 세상을 바꾸기 위해 왔습니다.
139
00:14:24,108 --> 00:14:27,708
우리! 내 불 속 깊은 곳에서.
내 영혼 깊은 곳, 자기야.
140
00:14:27,788 --> 00:14:31,208
우리는 세상을 바꾸기 위해 왔습니다.
141
00:14:31,308 --> 00:14:34,908
우리! 세상을 바꿀 거예요. 우!
142
00:15:22,209 --> 00:15:23,209
우!
143
00:15:43,269 --> 00:15:47,309
보내드립니다
큰 사랑입니다.
144
00:15:47,809 --> 00:15:51,409
그리고 이것은 우리의
당신에게 보내는 메시지입니다.
145
00:15:51,909 --> 00:15:56,229
행성이 줄지어 서 있습니다.
우리는 더 밝은 날을 맞이하고 있습니다.
146
00:15:56,989 --> 00:15:59,809
모두 줄을 서 있어요
당신을 기다리고 있습니다.
147
00:16:00,009 --> 00:16:01,409
보이지 않나요?
148
00:16:01,909 --> 00:16:04,409
당신은 나의 또 다른 부분일 뿐입니다.
149
00:16:11,710 --> 00:16:14,110
나의 또 다른 부분.
150
00:16:14,910 --> 00:16:16,710
안녕, 안녕.
151
00:16:21,210 --> 00:16:25,210
우리가 인수할 예정입니다.
우리에게는 진실이 있습니다.
152
00:16:25,710 --> 00:16:29,710
이것이 우리의 사명입니다
끝까지 살펴보겠습니다.
153
00:16:30,310 --> 00:16:34,510
손가락질하지 마세요.
위험하지 않습니다.
154
00:16:34,710 --> 00:16:39,410
이곳은 우리의 행성입니다.
당신은 우리 중 하나입니다.
1
00:19:17,200 --> 00:19:20,000
이 행성은 보이지 않아
너무 위험해, 아이디.
2
00:19:20,100 --> 00:19:21,300
이게 다야, 오디?
3
00:19:21,500 --> 00:19:23,200
- 두고 보자.
- 오오.
4
00:19:23,300 --> 00:19:25,920
착륙 신호등을 찾는 게 좋을 것 같아요.
5
00:19:26,200 --> 00:19:28,000
안녕, 후터, 거의 다 왔어!
6
00:19:29,700 --> 00:19:30,700
아, 얘야!
7
00:19:31,100 --> 00:19:34,200
너무 가까이 다가가지 마세요.
침입 경보를 작동시킵니다.
8
00:19:34,300 --> 00:19:36,200
응, 터뜨리지 마, 너희들.
9
00:19:36,320 --> 00:19:38,400
- 진정하세요. 문제 없어요.
- 괜찮아요.
10
00:19:38,500 --> 00:19:39,680
침입 경고!!!
11
00:19:39,680 --> 00:19:41,280
- 전투 경고!
- 전투 주의보!!
12
00:19:43,120 --> 00:19:46,500
당황하지 말 것! 그게 우리를 사로잡은 거야
지난번에 곤경에 빠졌습니다.
13
00:19:46,700 --> 00:19:51,300
- 우리 잘못이 아니었어요. 후터의 잘못이었습니다.
- 그렇죠, 후터의 잘못이죠.
14
00:19:52,100 --> 00:19:54,100
오, 후터!
15
00:19:54,800 --> 00:19:56,800
남자들을 곧게 펴십시오. 캡틴이에요.
16
00:20:03,120 --> 00:20:04,700
좋은 아침이에요, 선장님.
17
00:20:05,120 --> 00:20:07,900
우리가 넘어진 것 같아
침입 경보기입니다.
18
00:20:08,000 --> 00:20:10,700
Idy와 Ody가 그것을 날려 버렸습니다.
그들은 너무 가까워졌습니다.
19
00:20:10,800 --> 00:20:12,000
우리는 들어갈거야.
20
00:20:12,100 --> 00:20:15,800
선생님, 배가 완전히 들어왔습니다
전투에 참가할 조건이 없습니다.
21
00:20:15,900 --> 00:20:18,400
난 우리가 시작하는 줄 알았는데
후터의 침대를 청소해요.
22
00:20:18,600 --> 00:20:20,000
후터!
23
00:20:21,440 --> 00:20:24,360
듣다! 사령부는 다음을 고려합니다.
우리는 패배자들이에요.
24
00:20:24,840 --> 00:20:27,840
하지만 이번엔 제대로 해낼 거야.
왜냐면 우리는 최고이니까.
25
00:20:28,400 --> 00:20:30,500
우리는 드럼을 치지 않을 것입니다
군단 밖으로.
26
00:20:30,520 --> 00:20:32,400
이번에는 실망시키지 않겠습니다.
27
00:20:32,400 --> 00:20:35,400
- 제대로 해보겠습니다.
- 맞습니다. 우리는 완벽해질 것입니다.
28
00:20:38,600 --> 00:20:39,800
좋아요.
29
00:20:40,480 --> 00:20:44,120
- 선장님, 밖이 뭔가 이상해요.
- 순찰선.
30
00:20:44,320 --> 00:20:47,680
나는 그렇게 생각했다. 어쩌면 우리가 그 사람보다 빨리 달릴 수도 있을 것 같아요.
31
00:20:48,400 --> 00:20:50,800
- 우리를 덮칠 거야!
- 오리!
32
00:20:53,680 --> 00:20:55,280
당신의 역으로 가세요!
33
00:21:10,480 --> 00:21:13,080
- 여러분, 잠깐만요!!!
- 아직 착륙 신호 장치를 찾지 못했습니다.
34
00:21:13,680 --> 00:21:15,280
누가 지도 좀 가져오세요.
지도는 어디에 있나요?!
35
00:21:15,280 --> 00:21:17,680
- 지도는 누가 갖고 있나요?
- 퍼즈볼.
36
00:21:18,080 --> 00:21:18,880
후터가 가지고 있어요.
37
00:21:19,680 --> 00:21:20,960
- 후터가 갖고 있어요!
- 후터!!
38
00:21:21,000 --> 00:21:23,680
- 먹은 것 같아요!
- 먹었어?!
39
00:21:34,320 --> 00:21:37,440
캡틴 이오! 캡틴 이오!
40
00:21:37,680 --> 00:21:38,880
보그 사령관.
41
00:21:39,120 --> 00:21:41,000
EO 선장님, 보고가 늦었습니다.
42
00:21:41,120 --> 00:21:44,120
문제가 있나요?
착륙 신호 장치를 찾았나요?
43
00:21:44,320 --> 00:21:47,120
아니요, 선생님. 모든 것이 통제되고 있습니다, 선생님!
44
00:21:47,800 --> 00:21:48,880
무슨 일이야?
45
00:21:49,080 --> 00:21:50,840
우리는 약간의 문제를 겪고 있습니다
스러스터 오작동입니다.
46
00:21:50,880 --> 00:21:56,880
EO 선장님, 약혼하셨나요?
명령에 맞서 싸우고 있다?!
47
00:21:57,520 --> 00:22:02,400
나는 볼 수 없다!
EO 선장님, 무슨 일이에요?
48
00:22:06,200 --> 00:22:10,600
- 지나가고 있어요.
- 아니요! 아이디, 돛이 안 들어왔어.
49
00:22:13,280 --> 00:22:15,720
- 후터, 돛을 가져와!
- 좋아요.
50
00:22:16,040 --> 00:22:19,000
- 바로 뒤에 있어요, 후터.
- 닿을 수가 없어요.
51
00:22:22,200 --> 00:22:23,500
무슨 일이야?
52
00:22:23,880 --> 00:22:25,920
누군가 빨간 버튼을 눌러주세요.
53
00:22:26,300 --> 00:22:27,500
트렁크를 사용하세요, 후터.
54
00:22:27,600 --> 00:22:29,300
어서, 후터. 뻗기!
55
00:22:34,520 --> 00:22:35,760
우!!!
56
00:22:43,700 --> 00:22:45,000
우리는 힘을 잃고 있습니다.
57
00:22:51,700 --> 00:22:53,500
다들 힘내세요!!!
58
00:23:14,480 --> 00:23:17,280
캡틴 EO? 캡틴 EO?!
59
00:23:22,880 --> 00:23:29,160
내 생각엔 우리가 신호를 찾은 것 같아.
EO 선장님, 이것 좀 보세요.
60
00:23:29,480 --> 00:23:32,880
호밍 비콘. 우리는 바로 달려갔습니다!!
61
00:23:34,080 --> 00:23:36,880
- 보그 사령관!
- EO 선장님?
62
00:23:36,880 --> 00:23:38,600
모든 것이 괜찮습니다.
63
00:23:38,700 --> 00:23:41,800
- 시간 딱 맞춰요.
- 그리고 우리는 유도 신호 장치에 도달했습니다.
64
00:23:41,900 --> 00:23:46,600
뭐, 지금까지는 아주 좋습니다, EO 선장님.
하지만 조금 놀랐다는 점은 인정해야합니다 ...
65
00:23:46,700 --> 00:23:51,800
... 마지막 임무를 엉망으로 만든 후에요.
하지만 이제 신호등을 찾았으니...
66
00:23:51,900 --> 00:23:59,600
... 지도를 가지고 최고 지도자를 찾아내십시오.
그녀에게 선물. 지도는 갖고 있지 않나요?
67
00:24:00,200 --> 00:24:03,700
- 괜찮아요.
- 문제 없습니다.
- 바로 여기요.
68
00:24:03,800 --> 00:24:05,600
그럼 가세요!
69
00:24:06,400 --> 00:24:12,040
- 얘야, 문제라도 생겼나?
- 우리는 결코 최고를 찾지 못할 것입니다
지도가 없는 리더.
70
00:24:13,760 --> 00:24:15,720
어서 해봐요.
71
00:24:22,040 --> 00:24:24,640
- 어쩔 수 없었어요.
- 조용한.
72
00:24:30,560 --> 00:24:33,680
- 후터.
- 변장하고 있어요.
73
00:24:34,280 --> 00:24:37,880
후터, 들어봐. 다시 넣고 가자.
74
00:24:41,280 --> 00:24:44,120
- 바보같은 소리 하지 마세요.
- 변장을 해야 해요.
75
00:24:57,000 --> 00:24:59,400
- 쉿!
- 죄송합니다.
76
00:25:00,000 --> 00:25:01,300
가져와!
77
00:25:17,400 --> 00:25:18,800
누구입니까?
78
00:25:19,600 --> 00:25:20,900
최고 지도자.
79
00:25:21,000 --> 00:25:23,640
이봐, 내가 그 사람을 찾을 거라고 말했잖아.
80
00:25:24,280 --> 00:25:26,360
고요!
81
00:25:30,600 --> 00:25:32,800
신앙심 없는 사람!
82
00:25:33,100 --> 00:25:34,300
신앙심 없는 사람?
83
00:25:34,600 --> 00:25:42,900
당신은 당신의 존재로 내 세상을 감염시킵니다.
다른 사람들을 다음으로 바꾸십시오 ...
84
00:25:45,800 --> 00:25:46,900
... 쓰레기통!
85
00:25:47,100 --> 00:25:51,300
- 나중에 만나요 쓰레기통!
- 그리고 그에게는 ...
86
00:25:51,400 --> 00:25:58,300
... 100년의 고문
내 가장 깊은 감옥에.
87
00:26:01,080 --> 00:26:05,120
전하, 나의 충성스러운 동료들이여
그리고 나는 이러한 처벌을 받아들입니다.
88
00:26:05,600 --> 00:26:08,360
- 그렇죠?
- 물론이죠. 그 사람이 우리 선장이에요.
89
00:26:08,600 --> 00:26:09,760
나는 나 자신을 위해 말한다.
90
00:26:10,360 --> 00:26:12,760
우리는 초대받지도 예고도 없이 여기에 왔습니다.
91
00:26:12,960 --> 00:26:19,920
그렇다면 우리 둘 다 당신의 어리 석음을 인정합니다!
92
00:26:20,640 --> 00:26:22,440
왜 왔나요?
93
00:26:22,800 --> 00:26:28,100
선물을 가져오시려면, 전하.
당신만큼 아름다운 사람에게.
94
00:26:28,560 --> 00:26:33,720
내가 아름답다고 생각해요?
95
00:26:34,200 --> 00:26:38,640
내면이 매우 아름답습니다, 전하
하지만 잠금을 해제할 열쇠가 없습니다.
96
00:26:39,000 --> 00:26:41,300
그리고 그것은 내가 당신에게 주는 선물입니다.
97
00:26:41,600 --> 00:26:45,900
그럼 이 선물을 한번 볼까요?
98
00:26:46,400 --> 00:26:49,900
전하, 볼 뿐만 아니라 들으십시오.
99
00:27:24,080 --> 00:27:27,960
- 후터, 서둘러!
- 어서, 후터.
100
00:27:28,200 --> 00:27:31,000
- 여기요.
- 아니요.
101
00:27:31,200 --> 00:27:33,000
내 군대를 보내라!
102
00:27:38,100 --> 00:27:39,700
알았다, 알았다!
103
00:27:39,800 --> 00:27:42,680
후터!! 빨리 고치세요, 후터!
104
00:27:46,560 --> 00:27:48,560
그를 내 던전으로 보내세요!
105
00:27:51,100 --> 00:27:52,100
후터!
106
00:27:52,400 --> 00:27:53,700
알겠어요!
107
00:27:57,400 --> 00:27:58,700
그를 잡아!
108
00:28:23,300 --> 00:28:24,200
우!
109
00:28:45,400 --> 00:28:49,760
우리는 임무를 수행 중입니다.
영원히 빛나는 빛.
110
00:28:52,600 --> 00:28:57,900
진실의 폭로
그리고 우리 마음의 장.
111
00:28:59,600 --> 00:29:02,100
아주 좋지 않은 시절이군요.
112
00:29:02,300 --> 00:29:07,100
우리는 그것을 흔들어 놓을 것입니다. 그것을 깨뜨려 라.
우리는 태양보다 더 밝은 빛을 공유하고 있습니다.
113
00:29:07,300 --> 00:29:09,700
안녕하세요, 좋은 시간 보내세요.
114
00:29:09,800 --> 00:29:14,000
우리는 자극을 주기 위해 왔습니다.
제거하고, 모으고, 밝히세요.
115
00:29:14,100 --> 00:29:17,200
우리는 세상을 바꾸기 위해 왔습니다.
116
00:29:17,300 --> 00:29:20,800
우리! 세상을 바꿀 거예요. 우리!
117
00:29:21,000 --> 00:29:24,500
우리는 세상을 바꾸기 위해 왔습니다.
118
00:29:24,700 --> 00:29:28,200
세상을 바꾸겠습니다. 우!
119
00:29:44,320 --> 00:29:48,900
그러니 항복하세요. 왜냐면 내
힘은 내 영혼 깊은 곳에 있습니다.
120
00:29:50,000 --> 00:29:51,200
노래해 보세요!
121
00:29:51,400 --> 00:29:54,700
우리는 세상을 바꾸기 위해 왔습니다.
122
00:29:54,800 --> 00:29:58,520
우리! 세상을 바꿀 거예요. 응, 응.
123
00:29:58,640 --> 00:30:01,800
우리는 세상을 바꾸기 위해 왔습니다.
124
00:30:01,900 --> 00:30:05,000
우리! 세상을 바꿀 거예요. 우!
125
00:30:05,800 --> 00:30:07,400
나의 채찍 전사들이여!
126
00:30:39,700 --> 00:30:41,100
그를 파괴하세요!
127
00:30:59,100 --> 00:31:00,100
에오!
128
00:31:16,500 --> 00:31:18,300
갑시다!
129
00:31:57,500 --> 00:31:58,500
우!
130
00:31:58,600 --> 00:32:02,200
우리는 세상을 바꾸기 위해 왔습니다.
131
00:32:03,000 --> 00:32:05,700
우리는 세상을 바꿀 것입니다.
132
00:32:05,800 --> 00:32:10,920
우리는 세상을 바꾸기 위해 왔습니다.
내 형제들! 형제 여러분!
133
00:32:11,120 --> 00:32:12,700
우리는 세상을 바꿀 것입니다.
134
00:32:13,120 --> 00:32:16,300
우리는 세상을 바꾸기 위해 왔습니다.
135
00:32:16,400 --> 00:32:20,000
우리! 내 불 속 깊은 곳에서.
내 영혼 깊은 곳, 자기야.
136
00:32:20,080 --> 00:32:23,500
우리는 세상을 바꾸기 위해 왔습니다.
137
00:32:23,600 --> 00:32:27,200
우리! 세상을 바꿀 거예요. 우!
138
00:33:14,500 --> 00:33:15,500
우!
139
00:33:35,560 --> 00:33:39,600
보내드립니다
큰 사랑입니다.
140
00:33:40,100 --> 00:33:43,700
그리고 이것은 우리의
당신에게 보내는 메시지입니다.
141
00:33:44,200 --> 00:33:48,520
행성이 줄지어 서 있습니다.
우리는 더 밝은 날을 맞이하고 있습니다.
142
00:33:49,280 --> 00:33:52,100
모두 줄을 서 있어요
당신을 기다리고 있습니다.
143
00:33:52,300 --> 00:33:53,700
보이지 않나요?
144
00:33:54,200 --> 00:33:56,700
당신은 나의 또 다른 부분일 뿐입니다.
145
00:34:04,000 --> 00:34:06,400
나의 또 다른 부분.
146
00:34:07,200 --> 00:34:09,000
안녕, 안녕.
147
00:34:13,500 --> 00:34:17,500
우리가 인수할 예정입니다.
우리에게는 진실이 있습니다.
148
00:34:18,000 --> 00:34:22,000
이것이 우리의 사명입니다
끝까지 살펴보겠습니다.
149
00:34:22,600 --> 00:34:26,800
손가락질하지 마세요.
위험하지 않습니다.
150
00:34:27,000 --> 00:34:31,700
이곳은 우리의 행성입니다.
당신은 우리 중 하나입니다.